Osservatori esterni